They hate on it because the song is way too monotone and not catchy and the visuals are boring and unineteresting.
You see if you put some thought into what is going on you can find a lot of information.
If the band says that it was not made for TG, then like I've said, their intent should be respected, although allowing the song to represent the anime has now separated their original meaning in context of Tokyo Ghoul.